D'UN COUP D'ŒIL |
Voici la fameuse plaque d'identification que j'ai reproduite d'après celle de mon
véhicule et qui va nous servir de modèle pour les explications qui vont suivre... |
(1) Numéro National d'Homologation |
|
Code unique requis dans certains territoires |
(2) Numéro d'Identification du Véhicule (V.I.N.) |
|
01 |
02 |
03 |
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
09 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
|
* |
W |
F |
O |
A |
X |
X |
G |
B |
A |
M |
N |
A |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
* |
Chiffre 01 et 19 : Astérisques "*" (restent inchangés et obligatoires)
Chiffre 02 à 04 : Origine du Fabriquant ("AG" Allemagne, "WFO" Europe et "WF1" véhicule fédéral)
Chiffre 05 et 11 : Modèle ("BB" Sierra 3 portes, "BF" Sierra 4 portes et "AM" Escort RS COSWORTH)
Chiffre 06 et 07 : "X" (restent inchangés et obligatoires)
Chiffre 08 : Pays Source de la Production ("G" FORD Allemagne)
Chiffre 09 : Usine d'Assemblage ("B" Genk)
Chiffre 10 : Gamme du Modèle ("A" Escort et "B" Sierra)
Chiffre 12 : Année de Fabrication
|
G |
H |
J |
K |
L |
M |
N |
P |
|
1986 |
1987 |
1988 |
1989 |
1990 |
1991 |
1992 |
1993 |
Chiffre 13 : Mois de Fabrication
|
|
Jan. |
Fév. |
Mars |
Avril |
Mai |
Juin |
Juil. |
Août |
Sept. |
Oct. |
Nov. |
Déc. |
|
1988 |
B |
R |
A |
G |
C |
K |
D |
E |
L |
Y |
S |
T |
|
1989 |
J |
U |
M |
P |
B |
R |
A |
G |
C |
K |
D |
E |
|
1990 |
L |
Y |
S |
T |
J |
U |
M |
P |
B |
R |
A |
G |
|
1991 |
C |
K |
D |
E |
L |
Y |
S |
T |
J |
U |
M |
P |
|
1992 |
B |
R |
A |
G |
C |
K |
D |
E |
L |
Y |
S |
T |
|
1993 |
J |
U |
M |
P |
B |
R |
A |
G |
C |
K |
D |
E |
Chiffre 14 à 18 : Numéro de Série (5 chiffres)
|
(3) Masse Totale du Véhicule |
|
Indication maximum légale de la masse requise dans certains territoires |
(4) Masse Totale du Train Roulant |
|
Indication maximum combinant la masse du véhicule plus le tractage d'une remorque ou d'une caravane |
(5) Chargement Permis sur l'Essieu Avant |
|
Chargement maximum permis sur les roues avant du véhicule |
(6) Chargement Permis sur l'Essieu Arrière |
|
Chargement maximum permis sur les roues arrière du véhicule |
(7) Position du Poste de Conduite |
|
Conduite à gauche "1" ou "A" et conduite à droite "2" ou "B" |
(8) Moteur |
|
Code |
Type |
Capacité |
Puissance en Kw (DIN) |
|
|
|
151 (204 ch) - Sierra 3 portes 4×2
162 (220 ch) - Sierra 4 portes et Escort RS COSWORTH T35
167 (227 ch) - Escort RS COSWORTH T25
|
|
(9) Transmission |
|
Code |
Type |
|
|
Manuelle à 5 vitesses (Borg Warner T5)
|
|
|
Manuelle à 5 vitesses (Borg Warner)
|
|
|
Manuelle à 5 vitesses (MT-75)
|
|
(10) Essieu |
|
Code |
Proportion de l'Essieu |
|
|
|
|
|
|
|
(11) Garnissage Intérieur Hexagon des Sièges RECARO* |
*le garnissage des sièges RECARO en "Cuir Ardoise" est une option |
(12) Type |
|
Chiffre 01 : Modèle ("A" Escort et "B" Sierra)
Chiffre 02 : Nombre de Portes ("B" 3 portes et "F" 4 portes)
Chiffre 03 : Année d'Homologation (P = 1993 ; se référer au Chiffre 12 de la rubrique (2) V.I.N.)
Chiffre 04 et 05 : "20" (signifie 2,0 Litres ; Belgique et Luxembourg seulement)
Chiffre 06 et 07 : "-" (identification non obligatoire) |
(13) Version |
|
Code indicatif infaillible prévu et requis dans certains territoires |
(14) Couleur de la Carrosserie* |
|
|
Appellation Française |
Appellation Anglaise |
Référence |
Aperçu |
|
A |
Noir '69 |
Black '69 |
(XSC 632) |
- |
|
B |
Blanc Diamant '73 |
Diamond White '73 |
(XSC 691) |
|
|
C |
- |
|
D |
Bleu Galaxy '87 |
Galaxy Blue '87 |
(XSC 2101A) |
- |
|
E |
Bordeaux '87 |
Burgundy '87 |
(XSC 2079A) |
- |
|
F |
Bleu Maritime '91 |
Maritime Blue '91 |
(XSC 2009A) |
- |
|
G |
- |
|
H |
Bleu Impérial |
Imperial Blue |
(XSC 2681A) |
|
|
I |
- |
|
J |
Bleu Pacifique |
Pacifica Blue |
(XSC 2360CM) |
- |
|
K |
- |
Tasman '86 |
(XSC 1903C) |
- |
|
L |
- |
Aqua Jade '91 |
(XSC 2240C) |
- |
|
M |
Vert Verone '91 |
Verona Green '91 |
(XSC 2398C) |
- |
|
N |
Gris Cosmos |
Polaris Grey |
(XSC 2455C) |
|
|
O |
- |
|
P |
Rouge Monza '89 |
Radiant Red '89 |
(XSC 2251A) |
|
|
Q |
Gris Mercure '87 |
Mercury Grey '87 |
(XSC 2076C) |
- |
|
R |
- |
|
S |
- |
|
T |
Gris Pierre '89 |
Flint Grey '89 |
(XSC 2228C) |
- |
|
U |
Bleu Cristal '87 |
Crystal Blue '87 |
(XSC 2028C) |
- |
|
V |
- |
Stratos Silver '91 |
(XSC 1056C) |
- |
|
W |
- |
|
X |
- |
|
Y |
Véhicules Spéciaux |
|
Z |
- |
|
0 |
Or Aztèque '91 |
Aztec Gold '91 |
(XSC 2387C) |
- |
|
1 |
Magenta '89 |
Magenta '89 |
(XSC 2159MC) |
- |
|
2 |
Noir Cendré |
Ash Black |
- |
|
|
3 |
- |
Biscayne Blue |
- |
- |
|
4 |
Vert Coventry |
Mallard Green |
(XSC 2683CM) |
|
|
5 |
Bleu Lunaire '89 |
Moonstone Blue '89 |
(XSC 1903C) |
- |
|
6 |
Bleu Poussière de Lune '91 |
Moondust Silver '91 |
(XSC 2431C) |
- |
|
7 |
Violet Rubis |
Jewel Violet |
- |
|
|
8 |
Or Olympique '91 |
Olympic Gold '91 |
(XSC 2231C) |
- |
|
9 |
- |
*pour les véhicules fabriqués en Angleterre, le chiffre suivant la peinture indique l'année en cours du modèle ;
par contre pour les véhicules fabriqués sur les autres continents, il indique l'année de sortie de la couleur. |
|
(15) Émission de l'Échappement |
|
Code |
Niveau d'Émission de l'Échappement |
|
|
|
|
|
|
|
